出演者一覧（12名）
リチャード・ジョンソン
Gerald Middleton
Douglas Hodge
Young Gerald Middleton
Simon Chandler
John Middleton
?
Matthew Owens
Young John Middleton
Elizabeth Spriggs
Inge Middleton
Briony Glassco
Young Inge Middleton
Nicholas Jones
Robin Middleton
Deborah Findlay
Kay Consett
Kate Maberly
Young Kay Consett
Simon Mattacks
Donald Consett
Oliver Ford Davies
Professor Stokesay
ダニエル・クレイグ
Gilbert Stokesay